Szereplők: Tim Loane Ian Beattie Olwen Fouéré Shane Rimmer Charles Dance
John, az űrkamionos csak egy aprócska fogaskerék a Társaság gépezetében. Egy utolsó lehetőséget kap az üzletben maradásra: speciálisan lezárt konténereket kell társaival a Földre szállítania. Hogy a határidőt tartani tudják, át kell haladniuk az űrkalózok birodalmán. A bajt csak tetézi, hogy útközben felfedezik a rejtélyes konténerek titkát, és ekkor borzalmas rémálom veszi kezdetét.
