Szereplők: Julia Messina Francesco Buttironi Francesco Primavera Aiman Machhour Marco Giallini
Egy incidens belső konfliktusokat szít, amikor a rohamosztag tagjai a személyes gondokkal és az utcai rendőri munka mindennapi feszültségével zsonglőrködnek.