Szereplők: Gordon Cormier Kiawentiio Ian Ousley Dallas Liu Paul Sun-Hyung Lee
Aang, az utolsó léghajlító és barátai kalandos utazásra indulnak, aminek célja, hogy Aang megtanulja az összes elem hajlítását, és legyőzze a Tűz népének hataloméhes vezetőjét.