Szereplők: Jesse Eisenberg Kristen Stewart Steve Carrell Blake Lively Parker Posey
Bobby (Jesse Eisenberg) egy New York-i zsidó család legkisebb gyermeke. Családjában a gengsztertől az ékszerkereskedőn át a hollywoodi ügynökig sokféle rokon fellelhető – ő utóbbihoz utazik szerencsét próbálni. Ám Phil (Steve Carell) bácsikája irodájában majdnem el is felejti, miért is érkezett! Megismeri ugyanis annak gyönyörű titkárnőjét, Vonnie-t (Kristen Stewart), aki azonnal bűvkörébe vonja a fiút. Látszólag Bobby sem hagyja hidegen a nőt, ám egyvalamit elfelejt megemlíteni neki: hogy ő titokban a házas Phil bácsi szeretője. Főhősünk visszatérve New Yorkba beleveti magát az éjszakai életbe: gengszter bátyjával megnyitja a környék egyik legmenőbb szórakozóhelyét. Ám történetük Veronicával ezzel még koránt sem ért véget.
