Léa Soler parancsnokot kinevezik, így a montpellier-i nyomozóosztály élére kerül, ahol kénytelen együtt dolgozni egykori férjével, Paul Marchallal. Paul zseniális rendőr, de nem könnyű természet, ráadásul a bűnügyek felderítése mellett a magánéleti problémákon, és a kettejük közötti feszültségen is felül kell kerekedniük.