Szereplők: Dave Foley Kevin Spacey Julia Louis-Dreyfus Hayden Panettiere Phyllis Diller
Egy szorgos hangyákból álló boly rettegésben él: a rendre visszatérő sáskahad letarolja és elszedi mindenüket. Szökken és csapata azonban felajánlja segítségét és védelmi kvótáért cserébe megóvja a hangyákat az inváziótól, viszont a hangyák által összegyűjtött élelemből tömik meg sáskapocakukat. Fürge egy nap megelégeli a rajtuk dagonyázó szöcske védővonalat és fellázad ellenük. Elindul, hogy bátor harcosokat kutasson fel, de pechére egy artistákból álló cirkuszi bagázsba botlik.
